Teri Pyari Pyari do Akhyian (feat. Bobby Layal)

The song 'Teri Pyari Pyari do Akhiyan' by Bhinda Aujla featuring Bobby Layal is a poignant expression of love and the fear of separation. The lyrics convey a deep sense of attachment and the pain that comes with the thought of being apart from a loved one. The opening lines set the tone, suggesting that it's the imperfections in a person that make them truly flawless, hinting at a love that embraces all aspects of an individual.

The chorus, which repeats the line 'Sahi jave naa judai sajna, Tere bina dil naiyo lagna,' translates to 'I cannot bear the separation, my heart doesn't feel right without you.' This refrain captures the essence of the song - a lover's plea to avoid separation and the emptiness that would follow. The words 'Teri pyari pyari do ankhiyan' mean 'Your lovely, lovely two eyes,' indicating that the mere thought of the beloved's eyes causes the speaker distress throughout the night, emphasizing the intensity of their love and longing.

The song also touches on themes of devotion and spirituality, as the singer juxtaposes their love for the beloved with their reverence for God, suggesting that both are equally important. The lyrics 'Ik paase mera rabb sajna, Ik paase saara jag sajna' translate to 'On one side is my God, on the other side is the entire world,' showing the dilemma of a lover torn between divine love and worldly love. The song is a blend of romantic and Sufi elements, common in South Asian music, where love is often seen as a path to the divine.