Oden No Uta
Bish
The Comforting Warmth of Oden: A Culinary Ode
Bish's song "Oden No Uta" is a delightful and whimsical tribute to the traditional Japanese dish, oden. The lyrics express a deep appreciation for this comforting food, often enjoyed during the colder months. The repeated phrase "Arigato, oden" (Thank you, oden) highlights the gratitude and emotional connection the singer feels towards this dish. The playful use of onomatopoeia like "fuu fuu," mimicking the sound of blowing on hot food, adds a layer of intimacy and warmth to the song.
The song goes beyond mere appreciation, delving into the specific components of oden, such as ganmo (fried tofu), tamago (egg), and rooru kyabetsu (cabbage roll). Each ingredient is personified and celebrated for its unique qualities, creating a sense of camaraderie and comfort. The mention of calorie counts and nutritional content, like the 41-kilocalorie cabbage roll, adds a humorous touch, reflecting a modern concern with diet and health. The lyrics also touch on self-acceptance and self-care, as seen in lines like "Kirai na jibun ni kyou kara bye bye" (Saying goodbye to the self I hate from today).
The song's cheerful and upbeat tone is infectious, encouraging listeners to find joy in simple pleasures. The imagery of eating hot daikon (radish) and slurping shirataki (noodles) evokes a sense of communal dining and shared happiness. The line "Oden no chikara de, ashita wa akarui" (With the power of oden, tomorrow will be bright) encapsulates the song's message of finding hope and positivity in everyday experiences. Bish's playful and energetic musical style perfectly complements the lighthearted and affectionate lyrics, making "Oden No Uta" a heartwarming ode to a beloved dish.