Only One (Japanese)

BoA's 'Only One (Japanese)' is a poignant ballad that delves into the complexities of love, separation, and the enduring impact of a significant other. The song's lyrics express a deep sense of longing and pain, as the protagonist acknowledges the necessity of parting ways with someone they still deeply care about. Despite the heartache, there is a recognition that this person will always hold a unique and irreplaceable place in their heart, as emphasized by the recurring line, 'you’re the only one.'

The song captures the bittersweet nature of love and farewell. The lyrics describe a relationship that has reached a crossroads, where both individuals must choose their separate paths. The imagery of 'sasai na iiwake' (trivial excuses) and 'zureteyuku serifu' (misaligned words) paints a picture of a relationship strained by misunderstandings and unspoken feelings. Yet, even in the face of this emotional turmoil, there is a sense of gratitude and a desire to cherish the memories shared, as seen in the lines 'Arigatou iwasete yo' (Let me say thank you).

BoA's delivery of the song adds an extra layer of emotion, with her soulful voice conveying the depth of the protagonist's feelings. The song's structure, with its gentle verses and powerful chorus, mirrors the ebb and flow of emotions experienced during a breakup. The repeated acknowledgment of the other person as 'the only one' underscores the lasting impact they have had on the protagonist's life, even as they move forward separately. This song resonates with anyone who has experienced the pain of letting go while still holding onto the love and memories of a past relationship.