Abrir y cerrar
Miguel Bosé
The Eternal Cycle of Renewal in 'Abrir y cerrar' by Miguel Bosé
Miguel Bosé's song 'Abrir y cerrar' delves into the themes of renewal, introspection, and the quest for identity. The repetitive phrase 'Abrir y cerrar' (Open and close) symbolizes the cyclical nature of life, where each end is a new beginning. This cycle is not just a physical one but also an emotional and spiritual journey. Bosé's lyrics reflect a deep sense of existential struggle, as he describes his 'maldita existencia' (cursed existence) and the 'dolor que palpita' (throbbing pain) that accompanies it. This pain is not just a personal affliction but a universal human experience, making the song resonate on a broader level.
The song also explores the concept of identity through the metaphor of the 'samurai.' Bosé questions whether he possesses the noble and disciplined qualities of a samurai, reflecting a deeper search for self-understanding and purpose. The 'sabio silencio que la noche trae' (wise silence that the night brings) suggests moments of introspection and clarity that come with solitude. This silence is both a comfort and a challenge, as it forces him to confront his true self and his past, described as 'pasado perfecto' (perfect past), which is insatiable and fleeting.
Bosé's plea to a higher power, 'Si puedes oír mi voz' (If you can hear my voice), reveals a yearning for guidance and hope. He seeks 'otro cielo' (another heaven), a metaphor for a better state of being, free from the 'duelo' (grief) that has marked his life. Despite feeling 'un poco perdido' (a little lost), he declares, 'No tengo miedo' (I am not afraid), showing resilience and a desire to move forward. The song's chorus reinforces the theme of renewal and the continuous struggle to find one's place in the world, making 'Abrir y cerrar' a poignant reflection on the human condition.