Perdón señor
Miguel Bosé
A Plea for Understanding: Miguel Bosé's 'Perdón señor'
In 'Perdón señor,' Miguel Bosé addresses a heartfelt plea to the father of his beloved, seeking understanding and acceptance. The song's lyrics reveal a young man who is tired of hiding his relationship and lying about his feelings. He wants to come clean and be honest, not just with the father but also with himself and his partner. The phrase 'Juego limpio desde hoy' (I play fair from today) signifies his commitment to transparency and integrity moving forward.
Bosé's approach is respectful yet firm. He acknowledges the father's authority and expresses a desire to be friends, but he also stands his ground by stating that his partner is an adult capable of making her own decisions. The line 'Ya es bastante mayor y su vida es suya, solo suya' (She is quite grown up and her life is hers, only hers) underscores the theme of autonomy and personal freedom. This reflects a broader cultural shift towards recognizing individual rights and the importance of personal choice in relationships.
The repeated plea 'Perdón señor' (Forgive me, sir) adds a layer of humility and respect to the song. Bosé is not just asking for permission; he is seeking understanding and empathy. He wants the father to see him not as a threat but as someone who genuinely cares for his daughter. This song captures the universal struggle of seeking acceptance from a loved one's family, a theme that resonates across cultures and generations.