Aparece El Sol Y Llueve
Miguel Bosé
The Paradox of Love: Sunshine and Rain in Miguel Bosé's 'Aparece El Sol Y Llueve'
Miguel Bosé's song 'Aparece El Sol Y Llueve' delves into the complexities and paradoxes of love and relationships. The lyrics paint a vivid picture of a person who is tirelessly striving to please their partner, only to find their efforts futile. The imagery of climbing stairs in high heels, avoiding neighbors, and navigating through corridors and hearts suggests a sense of urgency and determination. Despite these efforts, the protagonist feels unnoticed and unappreciated, as indicated by the lines 'Ni a ti ni a nadie le importa / Si toso, enfermo, estornudo' (Neither you nor anyone cares / If I cough, get sick, sneeze).
The recurring line 'He hecho de todo por abrazarte' (I've done everything to embrace you) underscores the protagonist's relentless attempts to connect emotionally. The use of metaphors like 'fabricado millones de palabras' (fabricated millions of words) and 'inútilmente encender tus emociones' (uselessly ignite your emotions) highlights the futility of their efforts. The juxtaposition of 'aparece el sol y llueve' (the sun appears and it rains) serves as a powerful metaphor for the contradictory nature of their relationship. It suggests moments of hope and happiness that are quickly overshadowed by disappointment and sadness.
The song also touches on themes of self-reflection and longing. The act of washing faces and hands, and removing the 'makeup' of laughter, symbolizes a desire to strip away pretenses and face the raw truth of their situation. The dream of a future where mutual love exists, though 'remoto y lejano' (remote and distant), adds a layer of melancholy and yearning. Bosé's emotive delivery and the repetitive structure of the lyrics emphasize the cyclical nature of the protagonist's struggle, making 'Aparece El Sol Y Llueve' a poignant exploration of unrequited love and emotional turmoil.