Divina Commedia - Paradiso, Canto XI

Angelo Branduardi's song "Divina Commedia - Paradiso, Canto XI" is a lyrical adaptation of a passage from Dante Alighieri's "Divine Comedy," specifically from the Paradiso section. This canto is dedicated to the life and virtues of Saint Francis of Assisi, a revered figure in Christian history known for his devotion to poverty and humility. The song's lyrics are rich with historical and religious references, painting a vivid picture of Saint Francis's spiritual journey and his impact on the world.

The song begins by setting the geographical and cultural context, mentioning places like Perugia, Nocera, and Gualdo, which are significant in the life of Saint Francis. The imagery of the sun rising, akin to the Ganges River, symbolizes the birth of a spiritual light in the form of Saint Francis. The lyrics then delve into the profound relationship between Saint Francis and Lady Poverty, highlighting their harmonious union and the inspiration they provided to others. This relationship is depicted as a source of holy thoughts and actions, leading even the venerable Bernard to follow in Saint Francis's footsteps.

Branduardi's adaptation emphasizes the humility and determination of Saint Francis, who, despite being the son of a wealthy merchant, chose a life of poverty and service. The song also touches on Saint Francis's mission to preach Christianity, even in the face of danger, as he did before the Sultan. The final verses reflect on Saint Francis's death and his ultimate return to the divine realm, leaving a legacy of faith and devotion for his followers. The song's poetic language and historical references create a powerful tribute to Saint Francis, celebrating his life and the enduring impact of his spiritual teachings.