L'apprendista Stregone

Angelo Branduardi's song "L'apprendista Stregone" ("The Sorcerer's Apprentice") is a poetic exploration of the delicate balance between reality and the mystical. The lyrics are rich with imagery and metaphors that evoke a sense of magical realism. Branduardi, known for his unique blend of folk and classical music, uses his lyrical prowess to create a narrative that feels both ancient and timeless.

The song opens with the protagonist declaring their intention to use the power of a volcano's breath to melt the coldness of a room and to pierce the distant pale moon with an arrow. This imagery sets the stage for a journey that is both physical and metaphysical. The protagonist's dance is described as invisible, leaving no trace on the snow, symbolizing a presence that is felt but not seen. This duality of being there and not there, of knowing and not knowing, is a recurring theme throughout the song.

Branduardi's use of metaphors like a heart of pencil correcting the errors of time and the ink on a manuscript being black on white, further emphasizes the theme of transformation and the quest for knowledge. The protagonist's journey is one of learning and discovery, where they seek to understand what they do not yet know. The repeated question, "mi dirai di sì o mi dirai di no" ("will you say yes or will you say no"), underscores the uncertainty and the anticipation that comes with seeking answers.

The song's closing lines reflect on solitude and connection, pondering whether the protagonist will be alone in their sun or if they will find companionship. This contemplation of loneliness versus togetherness adds an emotional depth to the song, making it not just a tale of magical learning but also a reflection on human relationships and the desire for understanding and connection.