E' La Pulce D'acqua

Angelo Branduardi's song 'E' La Pulce D'acqua' is a poetic and mystical piece that delves into themes of loss, guilt, and redemption. The lyrics tell the story of a person who has lost their shadow, a metaphor for losing a part of oneself or one's essence. This loss is attributed to a 'pulce d'acqua' or 'water flea,' a seemingly insignificant creature that has caused a significant impact. The shadow's absence leaves the person feeling ill, symbolizing a deep sense of incompleteness or spiritual malaise.

The song further explores the idea of unforgiven actions through the imagery of an autumn fly and a green snake, both of which the protagonist has harmed. These creatures' refusal to forgive represents the lingering guilt and the consequences of one's actions. The autumn fly and the green snake can be seen as symbols of nature and the natural order, suggesting that disrupting this balance leads to personal suffering.

In the end, the song offers a path to redemption through the act of singing. The protagonist is told that they must sing for a long time to be forgiven, and only then will the 'pulce d'acqua' return their shadow. This act of singing can be interpreted as a form of penance or a way to reconnect with one's lost self. Branduardi's use of mythical and natural elements creates a rich tapestry of meaning, inviting listeners to reflect on their own actions and the importance of harmony with the world around them.