No Ponteio da Viola
Bruna Viola
The Heartfelt Strings of Bruna Viola's 'No Ponteio da Viola'
Bruna Viola's song 'No Ponteio da Viola' is a heartfelt ode to the traditional Brazilian countryside and the simple yet profound wisdom that comes from living close to nature. The lyrics reflect a deep connection to the land, music, and the values passed down through generations. Bruna, a self-taught musician, uses her viola to express her identity and the lessons she has learned from her ancestors. The song is rich with metaphors and cultural references that paint a vivid picture of rural life in Brazil.
The opening lines highlight Bruna's journey in mastering the viola without formal instruction, emphasizing her natural talent and dedication. She uses her music to convey important life lessons, such as the idea that good things are often undervalued by those who do not appreciate them. This sentiment is encapsulated in the saying passed down from her grandfather, 'Na boca de quem não presta o que é bom não tem valor,' which translates to 'In the mouth of those who are not good, what is good has no value.'
Throughout the song, Bruna draws on imagery from nature to illustrate her points. She describes herself as a 'cabocla do mato,' or a girl from the woods, who finds companionship in the birds and her viola. This connection to nature is further emphasized with lines like 'No jardim que eu cultivo, roseira não dá espinho,' meaning 'In the garden I cultivate, the rosebush does not have thorns.' These metaphors highlight the harmony and resilience found in rural life. The song also touches on themes of perseverance and self-reliance, as seen in the lines 'Água bate em pedra dura, que fura e não amolece,' which means 'Water hits hard rock, which pierces and does not soften.'
Bruna's lyrics also reflect a sense of pride and defiance. She speaks of overcoming false love and the importance of self-worth, as well as the idea that true value is found in one's actions and character. The closing lines, where she offers her viola to anyone who can do what she does, underscore her confidence and the unique skill she possesses. 'No Ponteio da Viola' is a celebration of cultural heritage, personal strength, and the enduring power of music to convey deep truths and emotions.