Zangai

Buck-Tick's song 'Zangai' (which translates to 'Ruins' in English) is a haunting and poetic exploration of despair, longing, and the passage of time. The lyrics paint a vivid picture of a desolate landscape, where an angel sings on a rooftop, and the rain falls like a requiem. This imagery sets the tone for the song, suggesting a sense of mourning and loss.

The recurring themes of ruins ('zangai') and remnants ('zanzou') burning cruelly reflect the destruction and decay that the narrator feels. The rain, described as cold and unending, serves as a metaphor for the relentless nature of despair. The narrator's dreams of a future ('asu') are shattered, and they are left to face the harsh reality of their existence. The line 'I can no longer see dreams' underscores the depth of their hopelessness.

The song also delves into themes of corruption and defilement. The narrator speaks of being tainted and defiled ('kegarete yuku') deeply and profoundly. This could symbolize a loss of innocence or purity, as they become increasingly consumed by their own despair and desires. The plea for deep, profound love ('fukaku aishite kure yo') amidst the broken days ('kudake chitta hibi') suggests a desperate need for connection and redemption, even in the face of overwhelming darkness.

'Zangai' is a powerful and evocative song that captures the essence of human suffering and the search for meaning in a world that seems devoid of hope. Buck-Tick's unique blend of gothic rock and poetic lyricism creates a deeply emotional and immersive experience for the listener.