Angel Fish
Buck-Tick
The Melancholic Depths of 'Angel Fish' by Buck-Tick
Buck-Tick's 'Angel Fish' is a hauntingly beautiful song that delves into themes of love, despair, and existential longing. The lyrics paint a vivid picture of a person grappling with their own sense of worth and the fleeting nature of true love. The opening lines, 'ちょっと抱いて 哀れな人だね / 逃げ出す前に泳ぎ疲れて' (Hold me a little, you pitiful person / Tired of swimming before you escape), set the tone for a narrative steeped in sorrow and fatigue. The imagery of swimming and exhaustion serves as a metaphor for the emotional and psychological struggles the protagonist faces.
The recurring phrase 'That truelove' acts as a poignant reminder of the idealized love that seems just out of reach. The lines 'ちょっと抱いて 話すことがない / 重なるだけで 割れた唇' (Hold me a little, there's nothing to say / Just overlapping, broken lips) suggest a relationship that has lost its ability to communicate, reduced to mere physical presence without emotional connection. The act of biting and the mention of '綺麗な月誰' (beautiful moon) juxtapose beauty with pain, highlighting the duality of their experience.
As the song progresses, the sense of drowning becomes more pronounced. 'That truelove 溺れてゆく / 今は 流れに身をゆだね' (That truelove, drowning / Now, surrender to the flow) captures the inevitability of succumbing to one's emotions and circumstances. The plea 'もう一度だけ 僕を生かせておくれ' (Just once more, let me live) underscores a desperate desire for redemption or a second chance. The song concludes with a sense of resignation, as the protagonist acknowledges that everything will eventually sink, encapsulating the transient nature of life and love.
Buck-Tick, known for their gothic rock and dark, poetic lyrics, masterfully blend these elements in 'Angel Fish' to create a song that resonates with anyone who has experienced the depths of emotional turmoil and the fleeting beauty of love.