Sigo Aca

Cadena Perpetua's song "Sigo Aca" is a powerful anthem of resilience and defiance. The lyrics convey a message of unwavering determination, even when faced with significant challenges and setbacks. The opening lines, "Aunque me quiten la ilusión, aunque me quede sin aliento," translate to "Even if they take away my dreams, even if I am left breathless," setting the tone for a narrative of enduring hardship without losing hope. The singer asserts that no matter the obstacles, they will not change, even if God himself asks them to, because they believe that their moment will eventually come.

The recurring phrase "sigo acá," meaning "I am still here," serves as a declaration of persistence. Despite the difficulties, such as struggling to walk or being pushed down, the protagonist gathers strength from the ground and continues to stand firm. This imagery of falling and rising again symbolizes the human spirit's capacity to recover and keep fighting, no matter how many times it is knocked down. The song also challenges those who mock or belittle the protagonist, suggesting that in the end, it will be clear who has the last laugh.

The song's defiant tone is further emphasized by the lines, "Sigan saltando sobre mí, serán eternos mis deseos," which means "Keep jumping on me, my desires will be eternal." This suggests that no amount of ridicule or oppression can extinguish the protagonist's dreams and desires. The song is a testament to the enduring human spirit, a call to remain steadfast and resilient in the face of adversity, and a reminder that every struggle has an end, and perseverance will ultimately prevail.