Merda

Caetano Veloso's song 'Merda' delves into the unique and enchanting world of theater, capturing the essence of the performer's life and the rituals that surround it. The song opens by contrasting the madness of love and various substances with the unparalleled madness of an actor on stage. This sets the tone for a deep dive into the emotional and psychological landscape of theater, where the stage lights transform the actor into a blooming flower, a metaphor for the actor's transformation and vulnerability under the spotlight.

The lyrics then shift focus to the backstage elements—dressing rooms, wings, and curtains—described as extensions of the actor's eyes, emphasizing the intimate connection between the performer and their environment. This imagery highlights the sacredness of these spaces, where the magic of theater is nurtured and brought to life. Veloso further contrasts the power of a colleague's whispered 'merda'—a traditional good luck wish in theater—with other forms of communication like prayers, sermons, or political speeches, underscoring the unique bond and understanding shared among theater people.

The song also touches on the rollercoaster of emotions experienced during a premiere night, from tension and fear to enchantment and magic. Veloso notes that this explosive mix of feelings often subsides by the second night, reflecting the transient nature of theatrical performances. The song celebrates the resilience and creativity of theater people, who have redefined the word 'merda' from a curse to a blessing, symbolizing their ability to find beauty and meaning beyond loss and adversity. The repeated invocation of 'merda' at the end of the song serves as a powerful affirmation of this transformative spirit, wishing good fortune and success to all who tread the boards.