A Terceira Margem do Rio

Caetano Veloso's song 'A Terceira Margem do Rio' is a profound exploration of silence, nature, and the enigmatic presence of a father figure. The lyrics are rich with metaphors and poetic imagery, creating a tapestry that invites listeners to delve into its deeper meanings. The song's title, which translates to 'The Third Bank of the River,' suggests a place that exists beyond the physical and the known, a metaphorical space that is both elusive and profound.

The recurring motif of water in the lyrics symbolizes the flow of life and the passage of time. The river, with its silent and serious demeanor, represents the journey of existence, while the 'third bank' hints at a transcendental realm beyond the ordinary. The father figure in the song is depicted as a silent, almost mystical presence, embodying wisdom and the unspoken truths of life. This figure is intertwined with nature, as seen in lines like 'Oco de pau que diz: Eu sou madeira,' which translates to 'Hollow wood that says: I am wood.' This connection to nature underscores the idea of a deep, intrinsic bond between humanity and the natural world.

The song also delves into the theme of communication and the power of silence. Phrases like 'Água da palavra' (Water of the word) and 'Duro silêncio, nosso pai' (Hard silence, our father) highlight the paradox of expressing profound truths through silence. The 'word' in this context is not just a means of communication but a vessel of deeper understanding and connection. The imagery of 'Rosa da palavra' (Rose of the word) and 'Brasa da palavra' (Ember of the word) further emphasizes the delicate and potent nature of words and silence.

'A Terceira Margem do Rio' is a contemplative piece that invites listeners to reflect on the unseen and the unspoken. It speaks to the universal human experience of seeking meaning beyond the tangible and finding solace in the quiet depths of existence. Veloso's poetic lyrics and evocative imagery create a timeless meditation on life, nature, and the silent wisdom of the father figure.