Lua de São Jorge

Caetano Veloso's 'Lua de São Jorge' is a song that celebrates the beauty and significance of the moon, using it as a symbol of guidance and inspiration. The lyrics describe the moon with vivid imagery, likening it to a 'deslumbrante' (dazzling) entity with the colors of a peacock's tail. The repeated references to the moon's brilliance and its role as a 'bandeira solta na amplidão' (flag loose in the vastness) suggest a sense of freedom and boundlessness that the moon represents to the singer.

The song also connects the moon to Brazilian identity, calling it 'lua brasileira' and 'lua do meu coração' (Brazilian moon, moon of my heart). This personal and nationalistic touch adds a layer of depth, indicating that the moon is not just a celestial body but also an integral part of the singer's homeland and inner world. The moon is portrayed as a nurturing presence, 'mãe, irmã e filha' (mother, sister, and daughter), encompassing all roles of care and love, further emphasizing its importance in the singer's life.

Finally, 'Lua de São Jorge' is a song of reverence and guidance, with the moon being a constant presence in the singer's journey, 'brilha nos lugares onde estou e vou' (shines in the places where I am and go). The moon is a source of light in the darkness, a guide from 'Norte a Sul' (North to South), symbolizing a unifying force across the vast country of Brazil. Veloso's lyrics create a sense of unity and guidance under the moon's watchful eye, making it a celestial beacon for all who look upon it.