Retrato
Calcinha Preta
A Portrait of Longing and Devotion
The song 'Retrato' by Calcinha Preta is a heartfelt expression of longing and unwavering love. The lyrics convey a deep emotional connection and an intense yearning for a loved one who is absent. The protagonist is consumed by thoughts of their beloved, unable to imagine life without them. This sense of devotion is evident in lines like 'Eu só penso em você' (I only think of you) and 'Eu só sei amar você' (I only know how to love you), highlighting the depth of their feelings.
The imagery of the 'retrato lindo na parede' (beautiful portrait on the wall) serves as a poignant symbol of the loved one's presence, even in their absence. The protagonist's tears and the overwhelming sense of saudade (a Portuguese word that conveys a deep emotional state of nostalgic longing) emphasize the pain of separation. This emotional turmoil is further illustrated by the protagonist's actions, such as crying in their room and calling out the loved one's name, showcasing their desperation and desire for reunion.
The song also touches on the theme of hope and determination. Despite the pain, the protagonist remains committed to finding their loved one and promises eternal love. The lyrics 'Prometo te dar amor eternamente' (I promise to give you love eternally) and 'Com você vou ser feliz' (With you, I will be happy) reflect a hopeful resolve to overcome the current separation and build a future together. This blend of longing, devotion, and hope makes 'Retrato' a powerful and relatable ballad for anyone who has experienced the pangs of love and separation.