Los de Atrás Vienen Conmigo

Calle 13's song "Los de Atrás Vienen Conmigo" is a powerful anthem that speaks to the struggles and resilience of marginalized communities across Latin America. The repeated chorus, "Conmigo vienen, vienen los de atrás" ("Those behind come with me"), serves as a rallying cry, emphasizing solidarity and collective strength. The song's lyrics paint a vivid picture of the hardships faced by those who come from disadvantaged backgrounds, highlighting their determination and unyielding spirit.

The verses delve into the personal experiences of the narrator, who speaks of working hard, often in menial jobs, to make ends meet. The imagery of dirty fingernails from labor and the pride in not being "blandito" (soft) underscores a life of perseverance and grit. The narrator's pride in their heritage and refusal to sell out, even when offered money, speaks to a deep sense of identity and self-worth. This is further emphasized by the metaphor of locking their pride away and swallowing the key, symbolizing an unbreakable resolve.

Calle 13 also makes a point to name various neighborhoods and communities from different countries, from Panama to Argentina, Chile to Venezuela. This not only highlights the widespread nature of these struggles but also fosters a sense of unity among these diverse groups. The mention of these places serves to validate their existence and struggles, bringing them into the spotlight. The song's message is clear: despite the challenges and marginalization, these communities stand strong and united, moving forward together without looking back.

"Los de Atrás Vienen Conmigo" is more than just a song; it's a declaration of resilience and unity. It calls for recognition and respect for those who have been overlooked and marginalized, celebrating their strength and determination to keep moving forward, no matter the obstacles.