C'est Dit
Calogero
The True Wealth of Friendship in 'C'est Dit' by Calogero
Calogero's song 'C'est Dit' is a heartfelt ode to the enduring value of friendship. The lyrics take us through different stages of life, from the carefree days of youth to the tumultuous times of adulthood, and finally to moments of success and recognition. Throughout these phases, the constant theme is the irreplaceable worth of friends. The song opens with a nostalgic reflection on youthful days filled with songs, girls, and nights of revelry. These were times when everything seemed possible, and the only true wealth was the camaraderie shared with friends. The phrase 'On n'est riche que de ses amis' (We are only rich with our friends) is introduced here, setting the tone for the entire song.
As the song progresses, Calogero touches on the inevitable storms of life—unpredictable challenges, impossible loves, and ironic defeats. Even when dreams fade and everything seems to fall apart, the singer finds solace in the steadfast presence of friends. This middle section of the song underscores the idea that friendships are a safe harbor in life's turbulent seas. The repetition of 'C'est dit' (It's said) serves as a reaffirmation of this truth, emphasizing its importance.
In the final verses, Calogero contrasts the superficial allure of fame, glory, and material wealth with the genuine richness of friendship. Despite the accolades, parties, and frenzies that come with success, the singer acknowledges that these are fleeting and often hollow. The true measure of wealth, he concludes, lies in the enduring bonds with friends. The song closes with a poignant reiteration of the central message: 'Je ne suis riche que de mes amis' (I am only rich with my friends). This powerful declaration encapsulates the essence of the song, leaving listeners with a profound appreciation for the value of true friendship.