Le Portrait
Calogero
A Child's Longing: The Heartfelt Story of 'Le Portrait'
Calogero's song 'Le Portrait' is a poignant exploration of a child's deep longing for his mother, who is no longer present in his life. The lyrics paint a vivid picture of a young boy who finds solace in drawing his mother with chalk on the floor every night. This act of drawing is not just a pastime but a ritual that helps him feel close to her, even though she is gone. The repetition of the phrase 'trait pour trait' (line by line) emphasizes the meticulous care and emotional investment he puts into recreating her image from a portrait he holds dear.
The song also delves into the boy's daily struggles and his sense of isolation. In school, he is distracted and confused, grappling with the complexities of grammar and the absence of his mother. His explanation to his teacher about why 'parent' does not take an 's' underscores his acute awareness of his singular, missing parent. This moment highlights his yearning for affection and the simple, yet profound, desire for a hug, even if it’s just once a year.
Calogero's gentle melody and heartfelt lyrics create a touching narrative that resonates with anyone who has experienced loss or separation. The imagery of the boy looking up at the sky, hoping that every passing plane might be carrying his mother, adds a layer of hope and innocence to the song. 'Le Portrait' is a beautiful, melancholic reflection on love, loss, and the enduring bond between a child and his mother, capturing the essence of human vulnerability and the power of memory.