Por hoje não
Canção Nova
A Day of Grace: Embracing the Present in 'Por hoje não'
The song 'Por hoje não' by Canção Nova is a poignant reflection on the daily struggle against sin and the quest for divine mercy. The repetitive phrase 'Por hoje não, por hoje não, por hoje não vou pecar' translates to 'Not today, not today, today I will not sin.' This mantra-like repetition emphasizes the importance of taking life one day at a time, focusing on the present moment to resist temptation and strive for moral integrity. It suggests a practical approach to spirituality, where the goal is to make the right choices today, without being overwhelmed by the past or future.
The plea for mercy in the lyrics, 'Senhor, piedade! Senhor, piedade de nós! Cristo, piedade! Cristo, piedade de nós!' translates to 'Lord, have mercy! Lord, have mercy on us! Christ, have mercy! Christ, have mercy on us!' This invocation is a humble acknowledgment of human frailty and the need for divine assistance. It reflects a deep sense of humility and dependence on God's grace to overcome daily challenges. The repetition of these lines reinforces the earnestness of the plea, creating a meditative and contemplative atmosphere.
Canção Nova, known for their religious and spiritual music, often focuses on themes of faith, redemption, and the human connection to the divine. 'Por hoje não' fits well within this context, offering listeners a simple yet profound message: the journey to holiness is a daily endeavor, and seeking God's mercy is an integral part of that journey. The song encourages a mindful approach to living, where each day is an opportunity to grow spiritually and morally, with the support of divine grace.