Sou Mais o Samba
Candeia
Embracing Brazilian Identity Through Samba
Candeia's song "Sou Mais o Samba" is a vibrant celebration of Brazilian culture and identity, expressed through the beloved genre of samba. The lyrics emphasize a strong sense of national pride, rejecting foreign influences and affirming the unique cultural heritage of Brazil. Candeia, a prominent figure in the samba scene, uses this song to remind listeners of the importance of staying true to their roots and embracing the rich traditions of their homeland.
The repeated refrain, "Eu não sou africano, eu não / Nem norte-americano / Ao som da viola e pandeiro / Sou mais o samba brasileiro," underscores the artist's commitment to Brazilian music. By explicitly stating that he is neither African nor North American, Candeia distances himself from other musical influences like rock, rumba, and soul, which were popular at the time. Instead, he champions the sounds of the viola and pandeiro, traditional instruments in samba, as symbols of authentic Brazilian music.
The song also carries a message for the younger generation, urging them to appreciate and preserve their cultural heritage. Lines like "À juventude de hoje / Dou meu conselho de vez / Quem não sabe o be-a-bá / Não pode cantar inglês / Aprenda o português" highlight the importance of understanding and valuing one's own language and traditions before adopting foreign ones. This advice is a call to action for the youth to take pride in their Brazilian identity and contribute to the continuity of samba.
Candeia's collaboration with Dona Ivone Lara, another iconic samba artist, further enriches the song's message. Together, they emphasize that samba is not just music but a source of joy and harmony that unites people. The song's lively rhythm and heartfelt lyrics serve as a reminder that, despite the allure of foreign cultures, there is unparalleled beauty and value in the traditions of one's own country.