Pongale Por Las Hileras
Cantares de La Cañadita
A Celebration of Harvest and Tradition in 'Pongale Por Las Hileras'
The song 'Pongale Por Las Hileras' by Cantares de La Cañadita is a vibrant ode to the grape harvest season in the Cuyo region of Argentina. The lyrics paint a vivid picture of the golden grape clusters and the bustling activity in the vineyards. The song is steeped in the cultural traditions of the region, celebrating the hard work and communal spirit that come alive during the harvest. The cueca, a traditional dance, is mentioned as a form of celebration, symbolizing joy and unity among the workers.
The imagery of the song is rich with references to the natural beauty and the agricultural bounty of the region. The 'brillo de chapecas' in the eyes of the paisano (countryman) reflects the pride and satisfaction of the harvest. The back-and-forth movement from the vineyard to the winery signifies the relentless effort to gather every grape, ensuring that the bodega (winery) is filled. This dedication is underscored by the urgency in the lines '¡Ya se esta acabando el vino!' (The wine is running out!), emphasizing the importance of the harvest to the community's livelihood.
The song also captures the social aspect of the harvest season. The playful practice of the cueca among the rows of vines and the communal singing and drinking under the open sky at night highlight the camaraderie and festive spirit that accompany the hard work. The mention of 'espulgasueños' (a type of wine) in the final lines ties the entire experience together, symbolizing the dreams and aspirations nurtured by the harvest. 'Pongale Por Las Hileras' is not just a song about agriculture; it is a celebration of life, community, and the enduring traditions that bind people together.