Simmo E Napule Paisa

The song 'Simmo E Napule Paisa' by Canzoni Napoletane is a vibrant celebration of Neapolitan culture and the resilience of its people. The lyrics, rich in local dialect and imagery, paint a picture of life in Naples, emphasizing the importance of living in the moment and cherishing the simple joys of life. The recurring theme of the 'tarantella,' a traditional Italian dance, symbolizes the lively and enduring spirit of the Neapolitan people.

The song opens with a reflection on the past, suggesting that dwelling on bygone days is futile. Instead, it encourages embracing the present, as symbolized by the imagery of a ready carriage and the call to dress up and enjoy life. The mention of the sun, the sea, and a heartfelt song highlights the natural beauty and cultural richness of Naples. The lyrics 'Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto... chi ha dato, ha dato, ha dato... scurdámmoce 'o ppassato' (Who has had, has had... who has given, has given... let's forget the past) encapsulate the song's core message of moving forward and finding joy in the present.

The song also touches on the cyclical nature of life, comparing it to a wheel where fortunes rise and fall. This metaphor is a reminder of the transient nature of both good and bad times. The lyrics suggest that while life has its ups and downs, what matters is making the most of the present moment. The mention of a 'vocca curallina' (coral mouth) seeking a kiss adds a touch of romance, further emphasizing the importance of seizing the moment.

In the latter part of the song, the narrative shifts to a more nostalgic tone, with a character reminiscing about the past and the changes in their beloved city. However, even in this moment of nostalgia, the song returns to its central theme: as long as there is sun and sea, there is hope and joy to be found. The song concludes with a reaffirmation of the Neapolitan spirit, resilient and ever-hopeful, ready to embrace whatever comes next.