Dejala Ir

The song 'Dejala Ir' by Caribeños de Guadalupe is a heartfelt plea to a friend who is struggling with the aftermath of a failed relationship. The lyrics convey a message of concern and advice, urging the friend to stop harming himself over a woman who has not reciprocated his love and has deceived him. The repetition of the lines 'esa mujer no te ha querido, esa mujer te ha engañado' emphasizes the betrayal and unrequited love that the friend has experienced.

The chorus, which translates to 'If she wants to leave, let her go, don't say anything, without one love another you will find,' serves as the central theme of the song. It encourages the listener to accept the end of a relationship and move on, with the assurance that new love is possible in the future. This message is reinforced throughout the song with the advice to abandon the vice of clinging to the past and to seek happiness elsewhere.

Caribeños de Guadalupe is known for their cumbia music, which often features themes of love, heartbreak, and social issues. 'Dejala Ir' fits within this tradition, offering both a personal and universal message about the importance of self-care and the hope of finding love again. The song's upbeat rhythm contrasts with its somber lyrics, creating a sense of resilience and optimism despite the pain of letting go.