La Tabla (feat. Kanales)

Carin Leon's song 'La Tabla,' featuring Kanales, is a vivid narrative that delves into themes of justice, retribution, and personal pride. The lyrics paint a picture of a world where individuals are judged and punished for their actions, particularly those who engage in theft or deceit. The song opens with a reflection on different types of sinners, highlighting that while some sin out of habit or profession, others do so out of nobility, only to be taken advantage of. This sets the stage for a tale of retribution against those who wrong others.

The chorus, 'Hoy les traje serenata a los amantes de lo ajeno,' translates to 'Today I brought a serenade to the lovers of the stolen,' and serves as a metaphor for delivering justice. The 'tabla' mentioned in the song is a reference to a wooden board used for punishment, symbolizing the consequences that await those who engage in theft. The imagery of 'gritos de una rata' (screams of a rat) and 'armonizan el bolero' (harmonize the bolero) adds a dark, poetic touch to the narrative, suggesting that the suffering of wrongdoers is music to the ears of those seeking justice.

Carin Leon's delivery, combined with Kanales' contribution, brings a raw and authentic feel to the song, resonating with listeners who understand the cultural context of honor and retribution. The lyrics also touch on the idea of personal pride and the pain of betrayal, emphasizing that the true sting of theft is not the loss of material possessions but the damage to one's pride. This theme is encapsulated in the line, 'Vale madres lo robado, lo que chinga es el orgullo,' meaning 'The stolen goods don't matter, what hurts is the pride.'

Overall, 'La Tabla' is a powerful anthem that speaks to the universal desire for justice and the deep-seated emotions tied to personal honor and retribution. It is a testament to Carin Leon's ability to weave compelling stories through his music, drawing on cultural themes that resonate with a wide audience.