Lado a lado

Carlos Alberto's song "Lado a lado" delves into the emotional turmoil of a love that has faded, leaving two people physically close but emotionally distant. The lyrics poignantly express the paradox of being side by side yet feeling an immense distance between them. This juxtaposition highlights the emotional chasm that has developed, making the physical proximity almost unbearable. The singer reflects on what went wrong, questioning the events that led to their separation and the death of their shared dreams and ideals.

The song's melancholic tone is further emphasized by the repeated imagery of being 'ombro a ombro' (shoulder to shoulder) yet feeling so far apart. This metaphor underscores the indifference that has crept into their relationship, a stark contrast to the deep love they once shared. The disbelief and sorrow are palpable as the singer struggles to comprehend how such a profound love could have ended, leaving them both loveless and side by side.

In the final verses, the song reflects on the past, where they once shared a single destiny, now replaced by a love that has gone astray. The lyrics describe them as 'doidos' (crazy) and 'loucos' (mad), emphasizing the irrationality and tragedy of their situation. The singer's lamentation about not knowing who among them is more 'desgraçado' (wretched) encapsulates the shared misery and regret of their lost love. Carlos Alberto's poignant lyrics and emotive delivery make "Lado a lado" a powerful exploration of love, loss, and the painful distance that can grow between two people who were once inseparable.