Chavorruco
Carlos Feral
Embracing the Inner Youth: The Tale of a 'Chavorruco'
Carlos Feral's song 'Chavorruco' is a humorous and heartfelt exploration of the experience of aging while maintaining a youthful spirit. The term 'chavorruco' is a playful blend of the Spanish words 'chavo' (young person) and 'ruc@' (old person), used to describe someone who, despite their age, still engages in activities typically associated with younger generations. This song captures the essence of this concept, reflecting on the artist's personal journey through middle age with a light-hearted and relatable tone.
The lyrics paint a vivid picture of the artist's life, balancing the realities of aging with a persistent youthful enthusiasm. Feral acknowledges the physical changes that come with age, such as a slower metabolism and the onset of lactose intolerance, but he juxtaposes these with his continued passion for concerts, video games, and anime. This contrast highlights the internal conflict many face as they grow older, feeling young at heart while their bodies tell a different story.
Feral's lyrics also touch on the social aspects of aging, reminiscing about late-night parties and marathon runs, now replaced by early bedtimes and binge-watching TV series. Despite these changes, the artist firmly declares that old age hasn't caught up with him, emphasizing that youthfulness is a state of mind. The repeated refrain, 'Soy un chavorruco, amor,' serves as a proud declaration of his identity, embracing the blend of youthful spirit and mature wisdom.
'Chavorruco' resonates with anyone who has felt the tug-of-war between their youthful passions and the inevitable march of time. It's a celebration of maintaining one's inner youth, regardless of age, and finding joy in the activities that make us feel alive, even as we navigate the complexities of growing older.