Veris leta facies

“Veris leta facies,” a piece from Carl Orff's famous cantata Carmina Burana, is a vibrant ode to the arrival of spring. The lyrics, written in Latin, paint a vivid picture of the world awakening from the cold grip of winter. The song opens with the declaration that the joyful face of spring is presented to the world, and the harshness of winter is now defeated and in retreat. This sets the stage for a celebration of renewal and the beauty of nature, as Flora, the goddess of flowers, takes center stage, adorning the earth in a variety of colors and sounds.

The second stanza continues this theme of renewal and joy, with Phoebus (Apollo, the sun god) spreading laughter and light over the land, now filled with diverse flowers. Zephyrus, the gentle west wind, breathes a sweet fragrance, encouraging all to run eagerly towards love. This imagery not only highlights the physical transformation of the environment but also suggests a metaphorical awakening of the human spirit, urging people to embrace love and joy with the same fervor as nature embraces spring.

In the final stanza, the song celebrates the harmonious sounds of nature. The sweet song of Philomena (the nightingale) and the laughter of blooming meadows create a serene and joyful atmosphere. Birds dance through the pleasant woods, and a chorus of maidens promises a thousand joys. This culmination of natural and human elements in a symphony of celebration underscores the interconnectedness of all life and the universal joy that spring brings. The song, with its rich imagery and vibrant energy, captures the essence of spring as a time of renewal, beauty, and boundless joy.