Reie

The song 'Reie' from Carmina Burana, a collection of medieval poems set to music by Carl Orff, captures the essence of youthful exuberance and the timeless dance of desire. The lyrics, written in Middle High German, revolve around the themes of love, longing, and the celebration of life. The repeated lines and the rhythmic structure of the song evoke a sense of ritualistic dance, where young maidens express their yearning for companionship and the joys of summer.

The opening lines, 'Swaz hie gat umbe / Daz sint alles megede / Die wellent an man / Allen disen sumer gan,' translate to 'Whoever goes around here / They are all maidens / Who want to go to a man / All this summer.' This sets the stage for a scene where young women are eager to find love and enjoy the pleasures of the season. The imagery of summer symbolizes a time of growth, warmth, and new beginnings, reflecting the natural cycle of life and love.

The refrain, 'Chume, chum geselle min / Ih enbite harte din,' which means 'Come, come my companion / I long for you deeply,' underscores the deep emotional longing and the desire for connection. The repetition of this plea highlights the intensity of the emotions involved. The mention of 'Suzer rosenvarwer munt,' or 'Sweet rose-colored mouth,' adds a layer of sensuality and beauty, emphasizing the physical and emotional attraction between lovers. This song, with its blend of poetic language and evocative imagery, captures the universal human experience of seeking love and connection, making it a timeless piece that resonates across ages.