Dizer Adeus (feat. Jimmy P)

Carolina Deslandes' song "Dizer Adeus (feat. Jimmy P)" is a poignant exploration of a relationship that has reached its breaking point. The lyrics delve into the emotional turmoil and the inevitable end of a once passionate love. The song opens with a sense of loss and regret, as the narrator reflects on the irretrievable moments and dreams that have slipped away. The line "O que eu perdi nenhuma oração devolve" (What I lost, no prayer can return) sets the tone for the entire song, emphasizing the depth of the emotional wounds.

The narrative continues to paint a picture of a relationship that was once full of dreams and aspirations, but has now succumbed to the monotony and routine of everyday life. The imagery of navigating by the stars, despite having no money for actual travel, symbolizes the couple's initial hope and ambition. However, as time passes, the relationship deteriorates, and the partners find themselves looking in opposite directions, both physically and emotionally. The lyrics poignantly capture this shift with the lines "E juntos nessa cama éramos um / Continuamos lá, mas a olhar para lados opostos" (And together in that bed we were one / We are still there, but looking in opposite directions).

The song also touches on the impact of their relationship on their children, highlighting the responsibility they feel towards the lives they brought into the world. Despite their efforts to avoid repeating the mistakes of their parents, they find themselves trapped in a cycle of choices that have led to their current predicament. The chorus, with its repeated question "Qual de nós vai dizer adeus?" (Which of us will say goodbye?), underscores the uncertainty and pain of deciding who will take the final step to end the relationship. The song concludes with a sense of resignation and acceptance, as the narrator acknowledges that they are no longer the people they once were and that it is time to move on.