Canção de Ninar

Carroça de Mamulengos' 'Canção de Ninar' is a tender lullaby that intertwines themes of familial love, daily labor, and spiritual comfort. The song opens with a gentle plea for a kitten to come down from the roof, setting a serene and domestic scene. This imagery transitions into a depiction of a peaceful household where Maria and José (Mary and Joseph) care for the infant Jesus. The repetition of 'Jesus mamava no colo de Maria' emphasizes the nurturing bond between mother and child, evoking a sense of warmth and security.

The lyrics then shift to a more direct address to the child, urging them to sleep peacefully while their mother attends to household chores. This reflects the dual role of the mother as both a caregiver and a laborer, highlighting the often-overlooked work that goes into maintaining a home. The mention of washing and ironing 'camisinha' (a diminutive for a shirt) for the child adds a personal touch, illustrating the mother's dedication to her child's well-being.

As the song progresses, it introduces the father figure, who is out working, and uses the metaphor of a boat navigating where the sky meets the sea. This imagery suggests a journey and the hope of a safe return, reinforcing the theme of familial unity despite physical separation. The lullaby concludes with a celestial blessing, invoking the protection of 'Menino Jesus' and 'anjinho Gabriel,' blending the sacred with the everyday. This fusion of the divine and the mundane encapsulates the essence of the song, portraying a world where love, labor, and faith coexist harmoniously.