Mãe é Mãe

The song 'Mãe é Mãe' by the Brazilian comedy group Casseta & Planeta is a satirical piece that plays with the repetition of phrases and the contrast between the reverence for mothers and the derogatory view of women. The group, known for their humorous take on social issues, uses this song to mock certain attitudes and perceptions in society.

The chorus, which repeats 'Mãe é mãe, paca é paca,' uses the word 'paca,' which is a type of rodent in Brazil, to create a nonsensical phrase that rhymes and sticks in the listener's mind. This could be interpreted as a play on the idea that mothers are sacred and beyond reproach, while everything else is just as it is, without the same level of respect. The song then takes a sharp turn with the line 'Mulher é tudo vaca,' which translates to 'All women are cows,' a derogatory term for women. This juxtaposition is likely intended to highlight the hypocrisy in how society venerates mothers but disrespects other women.

The verses describe various scenarios involving women and relationships, painting a picture of the complex and often contradictory ways in which men view women. The song's structure, with interruptions for technical adjustments and casual banter, adds to the comedic and irreverent tone. It's important to note that the song's language and views are intentionally provocative and are meant to be taken in the context of satire, reflecting the group's style of using humor to comment on societal norms.