Prohibido (remix) (part. Lali y Ana Mena)

CD9's 'Prohibido (remix)' featuring Lali and Ana Mena delves into the tangled web of a 'friends with benefits' relationship, where the lines between friendship and romance are blurred. The song begins with CD9 expressing frustration over the girl's denial of their intimate relationship to her friends, despite their private encounters. The lyrics suggest a clandestine relationship that one party wishes to keep secret, while the other desires acknowledgment and clarity.

Ana Mena's verse introduces a different perspective, where she acknowledges the connection but resists commitment, valuing her independence and control over her personal life. Lali's contribution further complicates the narrative by revealing that she has multiple 'friends' like the protagonist, enjoying the variety and non-commitment that such relationships offer. This verse highlights a modern approach to relationships, where exclusivity and labels are not always desired or necessary.

The song's chorus repeatedly questions the use of the term 'friends' to describe their relationship, pointing out the physical intimacy that goes beyond platonic boundaries. The artists seem to be challenging the societal norms of labeling relationships, suggesting that emotions and actions do not always fit neatly into predefined categories. The song captures the confusion, desire, and emotional complexity that often accompany non-traditional relationships in contemporary society.