Los Peces En El Rio
Cecilia Echeñique
The Divine Celebration in 'Los Peces En El Rio' by Cecilia Echeñique
The song 'Los Peces En El Rio,' performed by Cecilia Echeñique, is a traditional Christmas carol originating from Spain. It is widely known in Spanish-speaking countries and has been covered by various artists over the years. The song's lyrics are simple yet profound, depicting the Virgin Mary and the birth of Jesus through vivid imagery and metaphorical references to nature.
The opening verses of the song describe the Virgin Mary walking alone, carrying the baby Jesus. The imagery is serene and intimate, highlighting the bond between mother and child. The repetition of the Virgin's actions, such as washing and hanging clothes or combing her hair, suggests the normalcy and humility of her life, despite the divine significance of her son. These mundane tasks are juxtaposed with the miraculous event of Jesus' birth, creating a contrast between the earthly and the heavenly.
The chorus, which talks about the fish drinking in the river to see God born, is particularly striking. It's a metaphorical expression of nature's reaction to the divine event of the Nativity. The fish, often seen as simple creatures, are so eager to witness the birth of Christ that they seem to be celebrating, drinking again and again. This could be interpreted as a symbol of the natural world rejoicing and participating in the sacred event. The song, through its repetitive and melodic chorus, invites listeners to share in this joy and wonder, reflecting the universal significance of the Christmas story.