Te Quiero
Celeste Carballo
A Love Rooted in Justice and Rebellion
Celeste Carballo's song "Te Quiero" is a heartfelt ode to a love that transcends the personal and delves into the political and social realms. The lyrics express a deep connection between two people who are not just lovers but also partners in a broader struggle for justice and a better future. The repeated line, "Si te quiero es porque sos," emphasizes that the love is rooted in the qualities of the beloved, who is described as a companion, a fighter for justice, and a source of hope and rebellion.
The song uses vivid imagery to convey the depth of this relationship. The beloved's hands are described as working for justice, and their eyes are seen as a conjuration against bad days, symbolizing hope and resilience. The mouth of the beloved is praised for its ability to shout rebellion, indicating a shared commitment to challenging the status quo. This love is not just about personal affection but is deeply intertwined with a shared vision for a better world.
Carballo also touches on the idea that love is not an idealized, perfect state but a real, grounded partnership. The lyrics mention that love is not an "aureola" or a "cándida moraleja," suggesting that it is not a halo or a naive moral lesson. Instead, it is a partnership that knows it is not alone, implying solidarity with others who share their values and struggles. The song concludes with a vision of a paradise where people live happily, even without permission, highlighting a utopian dream of freedom and happiness for all.
"Te Quiero" is a powerful song that blends personal affection with social and political commitment, making it a poignant anthem for those who see love as a force for change and justice.