J'attendais

Céline Dion's song 'J'attendais' is a poignant exploration of longing and the search for meaning through love. The lyrics paint a vivid picture of a life spent in quiet anticipation, waiting for a transformative connection. The song begins with the imagery of listening to the flowing water of fountains and the endless song of the wind, symbolizing a state of peaceful waiting and introspection. This tranquility is juxtaposed with the vast ocean of childhood memories, suggesting a time of innocence and unfulfilled dreams.

As the song progresses, Dion reflects on the years of indolence and serenity, where nothing significant happens, yet nothing is forgotten. This period of calm is disrupted only upon meeting a significant other, which brings clarity and understanding to her life. The repeated refrain 'J'attendais, j'attendais' (I was waiting, I was waiting) emphasizes the depth of her longing and the importance of this awaited encounter. The lyrics convey that it is through this person's gaze and touch that she finds direction and purpose, likening them to a 'sweet compass' and 'north.'

The song also touches on the tumultuous period of adolescence, marked by doubts, games, and bad currents. Dion reminisces about past lovers and the passionate outbursts of youth, set against the backdrop of French music and words. She acknowledges the various paths people take in life, whether through study, science, adventure, or dreams of power. However, for her, the ultimate fulfillment comes from love. The song concludes with a powerful declaration of waiting for love to finally live and give in return, encapsulating the essence of her journey and the transformative power of love.