Dicono Di Me

Cesare Cremonini's song 'Dicono Di Me' delves into the theme of misunderstanding and the pain of being misjudged by others. The lyrics paint a picture of a person who is unfairly labeled with negative traits such as being a 'bastard,' 'liar,' and 'drugged witch.' These harsh judgments are made without any real basis, highlighting the superficiality and cruelty of societal gossip. The repetition of 'Dicono di me' (They say about me) emphasizes the constant barrage of false accusations and the protagonist's frustration with being misunderstood.

Despite the negative perceptions, the protagonist reveals a deeper, more tender side that is hidden from the world. The refrain 'E invece no, nessuno sa' (But no, nobody knows) underscores the disconnect between the protagonist's true self and the image others have of them. The protagonist's true feelings are centered around a profound love for someone special, referred to as 'lei' (her), who is described with the metaphor of a flower. This person is the only one who truly matters to the protagonist, and every 'ray of moonlight' is dedicated to her, symbolizing purity and devotion.

The song captures the universal struggle of being misjudged and the desire to be seen for who we truly are. It speaks to the pain of having one's true intentions and feelings overlooked or misunderstood by society. Cremonini's poignant lyrics and emotive delivery invite listeners to reflect on their own experiences of being misjudged and the importance of empathy and understanding in human relationships.