María Landó

Chabuca Granda's song 'María Landó' paints a poignant picture of a woman named María, whose life is consumed by relentless labor. The lyrics juxtapose the beauty and rhythm of the natural world with María's unending toil, highlighting the stark contrast between the vibrancy of life and her monotonous existence. The dawn, midday, and night are described with vivid imagery, symbolizing the passage of time and the opportunities for joy and reflection that María is denied. While the world around her is alive with color and sound, María's life is devoid of these pleasures, as she is trapped in a cycle of work that leaves no room for personal fulfillment or rest.

The repetition of María's name, coupled with the refrain 'María sólo trabaja' (María only works), underscores the dehumanizing effect of her labor. Her eyes, 'rotos de sueño' (broken from sleep), reflect her exhaustion and the emotional toll of her suffering. The song speaks to the broader social issue of labor exploitation, particularly of women, who often bear the brunt of economic hardship and are denied the simple joys of life. María's plight is a powerful reminder of the invisible struggles faced by many, whose contributions are essential yet unrecognized and undervalued.

Chabuca Granda, a renowned Peruvian singer-songwriter, is known for her evocative lyrics and ability to capture the essence of Peruvian culture and social issues. 'María Landó' is a testament to her talent for storytelling and her deep empathy for the marginalized. Through this song, Granda gives a voice to those who are often silenced, urging listeners to acknowledge and address the injustices that persist in society. The song's haunting melody and heartfelt lyrics leave a lasting impression, encouraging reflection on the human cost of labor and the need for compassion and change.