Apaga La Luz

Charles Aznavour's song "Apaga La Luz" is a passionate and intimate exploration of love and desire, set against the backdrop of a darkened room. The title, which translates to "Turn Off the Light," sets the stage for a romantic encounter where the absence of light allows for a deeper connection between the lovers. The lyrics are rich with imagery, invoking the scents of jasmine and carnation, and the timeless allure of Paris, a city synonymous with romance.

The song's narrative is a plea for intimacy and truth, as the singer asks his lover to turn off the light and come closer. The darkness becomes a metaphor for vulnerability and honesty, where the lovers can reveal their true selves without the distractions of the outside world. The mention of Paris sleeping without fear while their love burns brightly suggests a sense of timelessness and universality in their passion. The singer's desire to make his lover his "best song" speaks to the transformative power of love, turning a moment of intimacy into a work of art.

Aznavour's lyrics also touch on themes of protection and reassurance. He promises to be by his lover's side, offering comfort and courage in moments of fear. The repeated refrain of "apaga la luz" emphasizes the importance of this private, shared space where their love can flourish. The song's sensuality is heightened by the imagery of the lover's hair and the metaphor of quenching a burning thirst with a kiss. In the end, the darkness is not something to be feared but embraced, as it allows the lovers to connect on a deeper, more meaningful level.