Si Vienes a Mi

Charles Aznavour's song 'Si Vienes a Mi' is a poetic and passionate ode to the overwhelming power of love. The lyrics are imbued with a sense of adoration and longing, capturing the essence of a love that transforms the world around the lovers. Aznavour, known for his emotive and expressive singing style, brings these feelings to life with his rich, velvety voice, making the listener feel the intensity of his emotions.

The song begins with the imagery of the beloved's arrival, described as a moment that fills the sky with splendor. This metaphor suggests that the presence of the loved one brings light and beauty into the singer's life, turning it into a vibrant and joyful existence. The beloved is likened to a blooming flower, symbolizing beauty, life, and the promise of pleasure. This sets the tone for the rest of the song, where the singer's emotions are laid bare.

As the song progresses, the singer expresses a deep sense of vulnerability and dependence on the beloved. The lines 'Te veo venir / Me siento morir' convey the idea that the mere sight of the loved one is enough to overwhelm the singer with emotion. The beloved is described as the soul and the calming flower that alleviates all anguish and pain, highlighting the healing power of love. The imagery of kisses and the metaphor of a volcano further emphasize the passionate and consuming nature of this love.

The final verses of the song elevate the beloved to a divine status, with the singer willing to face death rather than live without them. The comparison of the beloved to fire and the singer to the sun suggests a relationship that is both intense and life-giving. The song concludes with a declaration that this 'locura' or madness of love is a beautiful and intoxicating paradise, underscoring the idea that true love, despite its intensity, is the greatest joy one can experience.