Te Quiero Te Quiero (Duo Con David Bustamante)
Chenoa
A Symphony of Devotion: Unraveling 'Te Quiero Te Quiero'
Chenoa's duet with David Bustamante, 'Te Quiero Te Quiero,' is a heartfelt declaration of love that delves deep into the complexities and intensity of romantic affection. The song's lyrics are a poetic exploration of the inexplicable nature of love, where the singer admits to not fully understanding why they are so deeply in love. This sentiment is beautifully captured in the opening lines, 'De por qué te estoy queriendo / no me pidas la razón / pues yo mismo no me entiendo / con mi propio corazón,' which translates to 'Why I am loving you / don't ask me for the reason / because I don't even understand myself / with my own heart.' This sets the tone for a song that is both introspective and passionately expressive.
The chorus, 'Te quiero vida mia / te quiero noche y dia / no he querido nunca asi,' which means 'I love you, my life / I love you night and day / I have never loved like this,' emphasizes the all-consuming nature of the singer's love. The repetition of 'te quiero' (I love you) throughout the song underscores the depth and constancy of their feelings. The lyrics also convey a sense of vulnerability and devotion, as seen in lines like 'Te quiero con ternura, / con miedo, con locura / solo vivo para ti,' translating to 'I love you with tenderness, / with fear, with madness / I only live for you.' This blend of emotions highlights the multifaceted nature of love, encompassing both its gentle and intense aspects.
The song also touches on themes of fidelity and longing. The singer promises unwavering faithfulness, 'Yo te seré siempre fiel / pues para mi quiero en flor / ese clavel de tu piel y de tu amor,' meaning 'I will always be faithful to you / because for me, I want in bloom / that carnation of your skin and your love.' The imagery of a blooming flower symbolizes the beauty and growth of their love. The repeated plea, 'Mi voz igual que un niño / te pide con cariño / ven a mi, abrazamé,' or 'My voice like a child / asks you with affection / come to me, embrace me,' adds a layer of innocence and earnest desire for closeness. The song concludes with a promise of eternal love, 'y hasta el fin te querré,' meaning 'and until the end, I will love you,' encapsulating the timeless and enduring nature of their affection.