Até Pensei
Chico Buarque
The Illusion of Happiness in Chico Buarque's 'Até Pensei'
Chico Buarque's song 'Até Pensei' is a poignant reflection on the nature of desire and the illusion of happiness. The lyrics tell the story of someone who observes a forbidden place filled with wonders and adventures, symbolized by a walled-off wood where balloons land and apples grow. This place is just out of reach, and the owner of the wood is unaware of its treasures, much like the happiness that the narrator yearns for but cannot possess.
The song also explores unrequited love through the metaphor of the narrator's beloved, who lives nearby with 'eyes clear as day.' The narrator's gaze is filled with dreams and fantasies, yet the object of his affection remains oblivious to his feelings. This unfulfilled longing is likened to the inaccessible adventures on the other side of the wall. The repeated line 'Que, de tolo, até pensei que fosse minha' ('That, foolishly, I even thought was mine') underscores the theme of disillusionment as the narrator comes to terms with the reality that neither the happiness symbolized by the wood nor the love of his neighbor is truly his.
Chico Buarque is known for his ability to weave complex emotions into his music, often addressing themes of love, social injustice, and political issues. 'Até Pensei' is a testament to his lyrical prowess, capturing the universal human experience of chasing after what seems to be just within reach, only to find it elusive. The song's melancholic melody complements the introspective lyrics, creating a sense of longing and introspection that resonates with listeners.