Mambembe
Chico Buarque
The Wandering Spirit of 'Mambembe' by Chico Buarque
The song 'Mambembe' by Chico Buarque is a poetic exploration of the life of a wanderer, an artist who lives on the fringes of society. The term 'mambembe' in Brazilian Portuguese refers to a makeshift, often itinerant, performer or performance, and carries connotations of precariousness and improvisation. Chico Buarque, a renowned Brazilian singer-songwriter known for his eloquent lyrics and social commentary, uses this concept to paint a picture of an artist who is everywhere and nowhere, whose presence is ephemeral yet pervasive.
The lyrics describe the artist performing in various public spaces, suggesting a life lived in the open, subject to the elements and the gaze of passersby. The repeated line 'cantando' (singing) emphasizes the artist's primary mode of expression and existence. The song's character identifies with marginalized figures - the beggar, the rogue, the ragamuffin - and embraces a life of freedom, unbound by conventional societal norms. This character is a celebration of the bohemian spirit, finding joy and purpose in the act of creation and performance, regardless of the setting.
'Mambembe' also touches on themes of identity and belonging. The artist is likened to a 'cigano' (gypsy), a 'poeta' (poet), and a 'palhaço' (clown), among others, suggesting a multifaceted identity that defies easy categorization. The song's refrain, 'Na boca do povo, cantando' (In the mouth of the people, singing), indicates that the artist's legacy lives on through the stories and songs shared by the community. Chico Buarque's 'Mambembe' is a tribute to the enduring spirit of the artist who finds home wherever their art takes them.