Boi Voador Não Pode
Chico Buarque
The Flight of the Impossible: Unpacking 'Boi Voador Não Pode'
Chico Buarque's song 'Boi Voador Não Pode' is a fascinating exploration of the absurd and the impossible, wrapped in a playful yet critical tone. The lyrics revolve around the concept of a flying ox, a creature that defies the laws of nature and, by extension, the laws of society. The repeated calls to 'prender esse boi' (arrest this ox) and the assertion that 'boi realmente não pode voar à toa' (an ox really can't fly aimlessly) suggest a critique of rigid societal norms and the suppression of the unconventional or the imaginative.
The metaphor of the flying ox can be interpreted as a symbol of freedom and creativity that is stifled by authoritarian control. The lines 'É fora da lei, é fora do ar' (It's outside the law, it's out of the air) emphasize the idea that anything that deviates from the norm is considered illegal or unacceptable. This reflects a broader commentary on how societies often resist change and innovation, preferring to maintain the status quo even at the cost of progress and individuality.
Chico Buarque, known for his poetic and often politically charged lyrics, uses this whimsical scenario to subtly criticize the oppressive political climate of his time. The song can be seen as a call to recognize and challenge the arbitrary limitations imposed by those in power. By using the absurd image of a flying ox, Buarque invites listeners to question what is deemed possible or acceptable and to imagine a world where creativity and freedom are not constrained by outdated rules and regulations.