As Caravanas
Chico Buarque
The Unseen Caravans: A Journey Through Social Inequality
Chico Buarque's song "As Caravanas" paints a vivid picture of social inequality and the tension between different social classes in Brazil. The lyrics describe a day of 'real greatness' with a beautiful, almost idyllic setting in Copacabana, juxtaposed with the arrival of caravans from various impoverished neighborhoods. These caravans symbolize the marginalized communities making their way into the more affluent areas, bringing with them a sense of unease and fear among the residents.
The song uses powerful imagery and metaphors to highlight the prejudices and stereotypes faced by these suburban communities. The mention of 'facões e adagas' (machetes and daggers) and 'picas enormes' (enormous penises) reflects the exaggerated fears and misconceptions held by the upper class about the people from the favelas. The lyrics also touch on the historical context of slavery and the ongoing racial discrimination, with references to 'crioulos empilhados no porão de caravelas' (black people piled up in the hold of caravels) and the oppressive heat of the sun, which serves as a metaphor for the relentless pressure and suffering endured by these communities.
Buarque's song also delves into the psychological impact of this social divide. The repeated lines about the sun causing madness and the chaotic noise within the prison symbolize the mental strain and desperation experienced by those living in poverty. The song ends with a haunting repetition of 'não há' (there is none), suggesting a sense of hopelessness and the denial of the existence of these caravans and the people they represent. This denial reflects a broader societal refusal to acknowledge and address the deep-rooted issues of inequality and injustice.