Deixa

In 'Deixa,' Chitãozinho & Xororó delve into the complexities of a love that faces societal and familial disapproval. The song's lyrics poignantly express the struggle of a couple whose relationship is judged and criticized by those around them. The narrator acknowledges the perceived differences and shortcomings that others see, such as economic disparity and unmet expectations from the partner's family. Despite these external pressures, the narrator remains steadfast in their love, urging their partner to ignore the naysayers and focus on the strength of their bond.

The repeated refrain, 'Deixa que murmurem, que comentem,' which translates to 'Let them murmur, let them comment,' serves as a powerful declaration of defiance against societal norms and judgments. The narrator's plea is for their partner to trust in their love and not be swayed by the negative opinions of others. This sentiment is further emphasized by the lines, 'Meu amor está contigo' and 'Nosso amor está crescendo,' meaning 'My love is with you' and 'Our love is growing,' respectively. These affirmations highlight the narrator's unwavering commitment and belief in the resilience of their relationship.

Chitãozinho & Xororó, known for their contributions to Brazilian sertanejo music, bring a heartfelt and relatable narrative to life with 'Deixa.' The song resonates with anyone who has faced obstacles in their romantic relationships due to external judgments. It speaks to the universal theme of love's ability to endure and thrive despite adversity. The emotional depth and sincerity in the lyrics make 'Deixa' a timeless anthem for lovers who choose to stand together against all odds.