Kiitos

The song 'Kiitos' by C.i.s.v Songs is a delightful and simple expression of gratitude for a meal. The lyrics, which are a mix of Finnish and Norwegian, reflect a communal appreciation for the food that has been shared. 'Kiitos ruuasta! Se oli maukasta!' translates to 'Thank you for the food! It was delicious!' in Finnish, while 'Takk for maten Den var God!' means 'Thank you for the food, it was good!' in Norwegian. This bilingual approach highlights the universal nature of gratitude and the joy of sharing a meal across different cultures.

The repetition of 'Ikke nu' (not now) followed by 'Men nu!' (but now!) adds a playful element to the song. It suggests a moment of anticipation and then satisfaction, perhaps reflecting the feeling of waiting for a meal and then enjoying it together. This playful repetition can also be seen as a metaphor for the patience and eventual reward that comes with communal dining experiences.

C.i.s.v Songs, known for their focus on cultural exchange and understanding, use this song to emphasize the importance of gratitude and togetherness. The simplicity of the lyrics and the joyful tone make it accessible and relatable to people of all ages and backgrounds. The song serves as a reminder of the small but significant moments of connection that occur when we come together to share a meal, transcending language barriers and cultural differences.