Un Poco Más
Claudio Baglioni
The Depths of Love in Claudio Baglioni's 'Un Poco Más'
Claudio Baglioni's song 'Un Poco Más' is a poetic exploration of love's profound and all-encompassing nature. The lyrics paint a vivid picture of everyday life, interwoven with moments of deep affection and admiration. The song begins with the imagery of ship sirens and radio advertisements, setting a mundane backdrop that contrasts with the intimate moments shared between the lovers. A small kiss and the shadow of a caress symbolize the subtle yet powerful expressions of love that permeate their lives.
The chorus of the song emphasizes the idea that the beloved is 'more' than anything else in the world. Baglioni uses a series of comparisons to convey this sentiment, stating that the beloved is more than wine, water, skin, bones, stones, grass, and even the very ground and roof over their heads. This repetition of 'más' (more) serves to highlight the boundless and incomparable nature of his love. The use of everyday objects and elements of nature in these comparisons grounds the song in reality while elevating the beloved to a status beyond the ordinary.
As the song progresses, Baglioni continues to describe the simple, yet poignant moments of daily life, such as the sound of the refrigerator in the kitchen and the act of making coffee. These mundane activities are imbued with a sense of melancholy and longing, as the singer reflects on the depth of his feelings. The final verses reiterate the idea that the beloved is 'more' than anything else, including cold, bed, hair, hands, laughter, tears, money, gold, streets, parks, months, and years. The song concludes with the powerful assertion that the beloved is 'un poco más' (a little more), encapsulating the essence of a love that transcends all else.