Por Que Serás Asi
Clavito Y Su Chela
The Lament of Lost Love in 'Por Que Serás Asi' by Clavito Y Su Chela
The song 'Por Que Serás Asi' by Clavito Y Su Chela is a poignant expression of regret and longing, wrapped in the rhythms of Peruvian cumbia. The artist, whose name translates to 'Little Nail and his Beer,' hails from Huancayo, Peru, and is known for blending traditional Andean music with more modern cumbia sounds, creating a style that resonates with many in Peru and throughout Latin America.
The lyrics of 'Por Que Serás Asi' speak to the pain of betrayal and the complex emotions that follow a relationship's end. The singer expresses a deep desire to return to their loved one, to wake up beside them, and to apologize for past mistakes. The repetition of the phrase 'Por qué serás así' which translates to 'Why are you like this,' underscores the confusion and frustration the singer feels towards their former partner's actions, possibly suggesting that despite the singer's own admission of betrayal, they are perplexed by their partner's response, which may involve infidelity or a desire for revenge.
The song's narrative is one of reflection and sorrow, as the singer grapples with the consequences of their actions and the reality that their partner continues to haunt their dreams. The mention of 'aventuras tuyas' (your adventures) and 'afán de venganza' (desire for revenge) indicates a tumultuous relationship history, where both parties may have caused each other pain. Despite this, the singer's emotional attachment remains, leading to the poignant question of why their partner continues to act in a way that causes such heartache. The song's emotional depth is amplified by the traditional cumbia instrumentation, which often evokes a sense of nostalgia and longing in its listeners.